The interface between scientific and technical translation...

Main
Languages - Grammar, dictionaries & phrasebooks
The interface between scientific and...

The interface between scientific and technical translation studies and cognitive linguistics : with particular emphasis on explicitation and implicitation as indicators of translational text-context interaction

Ralph Krüger

5.0 / 0

이 책이 얼마나 마음에 드셨습니까?

파일의 품질이 어떻습니까?

책의 품질을 평가하시려면 책을 다운로드하시기 바랍니다

다운로드된 파일들의 품질이 어떻습니까?

카테고리:

Languages - Grammar, dictionaries & phrasebooks

년:

2015

출판사:

FT, Frank & Timme

언어:

english

페이지:

472

ISBN 10:

373290136X

ISBN 13:

9783732901364

시리즈:

TransÜD 74.

파일:

PDF, 5.31 MB

IPFS:

,

english, 2015

온라인으로 읽기

로의 변환이 실행 중입니다

로의 변환이 실패되었습니다

귀하의 관심을 살 수 있습니다

MICHAEL HANN — THE KEY TO TECHNICAL TRANSLATION VOLUME ONE CONCEPT SPECIFICATION: Volume I Concept specificatio

MICHAEL HANN — THE KEY TO TECHNICAL TRANSLATION VOLUME TWO TERMINOLOGY/LEXICOGRAPHY: Volume II Terminology/Lexicography

JODY BYRNE — Technical Translation: Usability Strategies for Translating Technical Documentation

Ghazala Hasan. — Cognitive stylistics and the translator

Daniela Isac, Charles Reiss — I-Language: An Introduction to Linguistics as Cognitive Science

Mahmoud Altarabin — The Routledge Course on Media, Legal and Technical Translation: English-Arabic-English

Maeve Olohan — Scientific and Technical Translation (Routledge Translation Guides)

John W. Schwieter, Aline Ferreira (eds.) — The Handbook of Translation and Cognition

Susanne Klinger — Translation and Linguistic Hybridity: Constructing World-View (Routledge Advances in Translation Studies)

Mark Shuttleworth — Studying Scientific Metaphor in Translation

Sandra Beatriz Hale — The Discourse of Court Interpreting: Discourse Practices of the Law,the Witness and the Interpreter (Benjamins Translation Library)

O'Brien, Sharon — Cognitive explorations of translation

Richard Xiao (editor) — Using Corpora in Contrastive and Translation Studies

Gunter Radden, Rene Dirven — Cognitive English Grammar (Cognitive Linguistics in Practice)

M. Teresa Cabre — Terminology: Theory, Methods, and Applications (Terminology and Lexicography Research and Practice)

Vicent Montalt, Maria González-Davies — Medical Translation Step by Step: Learning by Drafting

Boers, Frank — Cognitive Linguistic Approaches to Teaching Vocabulary and Phraseology (Applications of Cognitive Linguistics)

Geert Brone, Jeroen Vandaele — Cognitive Poetics: Goals, Gains and Gaps (Applications of Cognitive Linguistics)

Teresa Seruya, José Miranda Justo (eds.) — Rereading Schleiermacher: Translation, Cognition and Culture

Гумарова Ш.Б. — Introduction to the world of nunclear physics. Methododical manual on the translation of scientific and technical texts

María de los Ángeles Gómez González (Ed.), J. Lachlan Mackenzie (Ed.), Elsa M. González Álvarez (Ed.) — Current Trends in Contrastive Linguistics: Functional and Cognitive Perspectives

Monica Gonzalez-Marquez, Irene Mittelberg, Seana Coulson, Michael J. Spivey — Methods in Cognitive Linguistics (Human Cognitive Processing)

Maya Hickmann (Ed.), Stéphane Robert (Ed.) — Space in Languages: Linguistic Systems and Cognitive Categories

Sue Ellen Wright, Leland D. Wright Jr. — Scientific and Technical Translation

Maureen Ehrensberger-Dow, Susanne Göpferich, Sharon O'Brien — Interdisciplinarity in Translation and Interpreting Process Research

Maureen Ehrensberger-Dow, Birgitta Englund Dimitrova, Séverine Hubscher-Davidson, Ulf Norberg — Describing Cognitive Processes in Translation: Acts and events

Aline Ferreira, John W. Schwieter — Psycholinguistic and Cognitive Inquiries into Translation and Interpreting

Arnt Lykke Jakobsen, Bartolomé Mesa-Lao — Translation in Transition: Between cognition, computing and technology

Michael Hann — The key to technical translation. / Vol.2, Terminology/lexicography

Defeng Li, Victoria Lai Cheng Lei, Yuanjian He — Researching Cognitive Processes of Translation

Ricardo Muñoz Martín, Sun Sanjun and Li Defeng — Advances in Cognitive Translation Studies

Jeremy Munday — Introducing Translation Studies

Donna R. Miller, Enrico Monti — Tradurre Figure / Translating Figurative Language

Christer Laurén, Marianne Nordman — Special language: from humans thinking to thinking machines

Jeremy Spencer Munday — Systems in Translation: A Computer-assisted Systemic Approach to the Analysis of the Translation of Garcia Marquez

Ana Rojo, Iraide Ibarretxe-Antuñano Eds. — Cognitive Linguistics and Translation: Advances in Some Theoretical Models and Applications

Munday, Jeremy — Introducing Translation Studies: Theories and Applications

Wen Xu;John R. Taylor; — The Routledge Handbook of Cognitive Linguistics

Becher Viktor. — Explicitation and implicitation in translation A corpus-based study of English-German and German-English translations of business texts

Gap Piotr, Kozanecka Magdalena. — Studies in Language and Linguistics. Selected Readings for Students of English Philology

— the bloomsbury companion to cognitive linguistics

Dirk Geeraerts, Hubert Cuyckens — The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics

주로 사용되는 용어